Elle coule, douce et fière,
comme une tresse d’argent déroulée sur la peau du pays.
La Lulua, c’est plus qu’une rivière —
c’est une mère ancienne qui chante à ses enfants.

Elle connaît les secrets des collines,
les silences des villages,
les douleurs tues et les espoirs chuchotés.
À chaque détour, elle berce les âmes fatiguées,
elle nourrit, elle relie, elle guérit.

Ses eaux caressent les berges comme on touche un visage aimé.
Elles apportent la vie dans les champs,
le poisson aux pêcheurs,
et la lumière dans les regards d’enfants.

Les anciens la respectent,
les poètes l’écoutent,
et les femmes lavent le linge en murmurant des prières
qu’elle emporte jusqu’à l’océan invisible des ancêtres.

Lulua, rivière sacrée,
tu es la voix fluide du Kasaï,
le cœur qui bat sous la terre rouge,
le fil d’or entre les générations.

Et quand le soleil se couche sur tes flots tranquilles,
c’est toute la province qui s’illumine
dans le reflet vivant de ton amour silencieux.

Sharon MUJINGA